Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, theokul.com sitesini ve The Okul hizmetlerini kullanırken kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.
1. Veri sorumlusu
Veri sorumlusu: The Okul (theokul.com)
E-posta: info@theokul.com
2. Hangi kişisel verileri işliyoruz?
- Üyelik: ad, soyad, e-posta adresi, parola (geri döndürülemez biçimde şifrelenmiş olarak), dil tercihi, son giriş zamanı ve IP adresi. Kurum olarak üye olursanız kurumunuzun adı.
- Onay kayıtları: hangi metni hangi sürümüyle ne zaman onayladığınız ya da geri aldığınız, o andaki IP adresi ve tarayıcı bilgisi.
- Bilgi talepleri: adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, mesajınız, talep gönderdiğiniz kurum ve siteye bir kampanya bağlantısıyla geldiyseniz bu bağlantının kaynak bilgisi.
- Randevular: talep ettiğiniz tarih ve saat, eklediğiniz not.
- Değerlendirmeler: puanınız, başlığınız ve yorumunuz. Değerlendirmeniz yayınlandığında adınız ve soyadınız yorumla birlikte herkese açık görünür.
- Favoriler: hesabınıza kaydettiğiniz okul, kurs, öğretmen ve atölyeler. Karşılaştırma listeniz ise yalnızca tarayıcınızda tutulur.
- Eğitim asistanı: asistan kullanıma açıksa ve kullanırsanız mesajlarınız, asistanın yanıtları ve günlük kullanım sayınız.
- Kurum başvuruları: kurum adı, yetkilinin adı, görevi, e-posta adresi, telefon numarası, eklediği not ve yetki beyanı.
- İletişim mesajları: iletişim formuna yazdığınız ad, e-posta adresi, konu ve mesajınız.
- Teknik veriler: oturum ve güvenlik kayıtlarında IP adresi ve tarayıcı bilgisi.
Sitede yapılan aramaların metnini ve sonuç sayısını, sayfa görüntüleme ve bilgi talebi gibi olayların sayılarını da tutarız. Bunlar kimin yaptığı kaydedilmeden, kişiyle ilişkilendirilmeyen istatistik olarak tutulur.
3. Verileri hangi amaçlarla işliyoruz?
- Üyelik hesabınızı oluşturmak, girişinizi ve hesap güvenliğinizi sağlamak.
- Bilgi talebinizi ve randevu isteğinizi ilgili kuruma iletmek ve sonucunu takip etmek.
- İletişim formuyla gönderdiğiniz mesaja yanıt vermek.
- Değerlendirmeleri yayınlamak, incelemek ve kötüye kullanımı önlemek.
- Kurum başvurularını değerlendirmek ve onaylanan yetkiliye kurum paneli erişimi vermek.
- İzin verdiyseniz kampanya ve yeni kurum bildirimleri göndermek.
- Eğitim asistanının yanıtlarını üretmek.
- Hizmeti geliştirmek için kişiyle ilişkilendirilmeyen istatistikler üretmek.
- Hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmek ve olası uyuşmazlıklarda haklarımızı korumak.
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler
Kişisel verileriniz, sitedeki formlar, hesabınız, zorunlu çerezler ve izin verdiyseniz analitik ve pazarlama çerezleri aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik ya da kısmen otomatik yollarla toplanır. Hukuki sebepler (KVKK m. 5):
- Üyelik, bilgi talebi, randevu ve değerlendirme için: bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m. 5/2-c).
- Kayıtların saklanması ve resmî talepler için: hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (m. 5/2-ç).
- Uyuşmazlıklarda kullanılmak üzere: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e).
- Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve istatistik için: meşru menfaat (m. 5/2-f).
- Ticari elektronik iletiler, asistan görüşmelerinin saklanması ve analitik ve pazarlama çerezleri için: açık rızanız (m. 5/1). Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
5. Verileri kimlere aktarıyoruz?
- İlgili kurum: Bilgi talebi ya da randevu gönderdiğiniz okul, kurs, öğretmen veya atölye düzenleyicisi, size dönebilmek için adınızı, iletişim bilgilerinizi ve mesajınızı görür.
- Hizmet sağlayıcılar: Barındırma (hosting) ve e-posta gönderimi hizmeti aldığımız sağlayıcılar, verileri yalnızca bu hizmetler için işler. Sitenin yazı tipleri fonts.bunny.net üzerinden yüklenir; bu sırada IP adresiniz bu hizmete iletilir.
- Yapay zekâ sağlayıcısı: Eğitim asistanı kullanıma açıksa, yazdığınız mesajlar yanıt üretilmesi için yapay zekâ hizmet sağlayıcısına iletilir. Bu sağlayıcının sunucuları yurt dışında bulunabilir. Asistanı kullanmak isteğe bağlıdır; mesajlarınıza kimlik numarası, sağlık bilgisi gibi özel nitelikli kişisel veriler yazmayın.
- Yetkili kurumlar: Kanunen zorunlu olduğunda yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına.
6. Saklama süresi
Kişisel verileriniz, işlendikleri amacın gerektirdiği ve ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır. Süre sona erdiğinde silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir. Kişiyle ilişkilendirilmeyen olay sayıları 90 gün sonra silinir.
7. Çerezler
Sitede hizmetin çalışması için zorunlu çerezler kullanılır. Analitik ve pazarlama çerezleri (Google ve Meta hizmetleri) yalnızca çerez bildiriminde onay verirseniz çalışır; bu durumda çerez kimlikleri ve ziyaret bilgileri bu şirketlerin yurt dışındaki sunucularına aktarılabilir. Ayrıntılar Çerez Politikası sayfasındadır.
8. Güvenlik
Site yalnızca şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden çalışır. Parolalar geri döndürülemez biçimde saklanır. Ekibimizin ve kurum yetkililerinin erişimi, görevleri için gerekli verilerle sınırlıdır; kurum yetkilileri yalnızca kendi kayıtlarına gelen talepleri görür.
9. Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
10. Başvuru
Başvurunuzu, sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@theokul.com adresine "KVKK Başvurusu" konusuyla gönderebilirsiniz. Başvurunuzda adınız, soyadınız, iletişim bilgileriniz ve talebiniz açıkça yer almalıdır. Başvurular en geç 30 gün içinde ve kural olarak ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulunun belirlediği tarife uygulanabilir.
Ticari elektronik ileti iznini hesabınızdaki Hesabım › Onaylarım bölümünden kendiniz geri alabilirsiniz. Hesabınızı kapatmak için de aynı adrese yazabilirsiniz.
11. Çocukların verileri
Hizmetlerimiz ebeveynlere ve yetişkinlere yöneliktir. Bilgi talebinde ya da asistan mesajında çocuğunuzla ilgili yalnızca talebiniz için gerekli bilgiyi paylaşmanızı öneririz.
12. Değişiklikler
Bu metni güncelleyebiliriz. Güncel metin bu sayfada yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer; son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır.
13. Öğretmenlerin fotoğrafı, diploma ve sertifika belgeleri
Özel ders profili olan öğretmenler profil fotoğrafı ekleyebilir, yeterliliklerinin doğrulanması için diploma ve sertifika belgesi yükleyebilir. Hepsi isteğe bağlıdır.
- Profil fotoğrafı: Profil yayındayken öğretmen sayfasında, kartında ve sayfanın paylaşım görselinde herkese açık görünür. Öğretmen dilediği zaman kaldırabilir.
- Eğitim ve sertifika bilgileri: Okul, bölüm, sertifika adı ve tarihler profilde herkese açık görünür. Ekibimiz belgeyi gördüyse yanında "Doğrulandı" yazar.
- Belge dosyaları: Dosyada adınız, okulunuz, tarihler ve varsa kimlik numaranız gibi bilgiler bulunabilir. Doğrulama için gerekmeyen bilgileri karartarak yükleyebilirsiniz. Dosyalar sitede yayınlanmaz, herkese açık bir adresi yoktur. Yalnızca siz ve doğrulamayı yapan ekibimiz açabilir; her açılış kayda geçer. Barındırma hizmeti dışında üçüncü kişilere aktarılmaz.
- Amaç: Yeterliliğinizi doğrulamak ve profilinizde bunu göstermek.
- Hukuki sebep: Belgeler için açık rızanız (KVKK m. 5/1). Rızayı belgeyi yüklerken verirsiniz.
- Saklama süresi: Belgeler, siz kaldırana, rızanızı geri alana ya da hesabınız silinene kadar saklanır. Üçünde de dosya silinir. Hesabınız silindiğinde profiliniz, yazılarınız ve fotoğrafınız da silinir; veli portalınız kapanır.
- Rızayı geri alma: Hesabım › Onaylarım bölümünden. Daha önce doğrulanmış bir kaydın "Doğrulandı" işareti kalır, dosyası silinir.
Türkiye dışında yaşayan öğretmenler (GDPR)
Türkiye dışında yaşıyorsanız belgeleriniz için Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü'ndeki (GDPR) ölçütleri uygularız.
- Hukuki sebep: Rızanız (m. 6/1-a). Rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz (m. 7/3); bu, geri almadan önceki işlemeyi hukuka aykırı kılmaz.
- Aktarım: Barındırma sunucularımız Avrupa Ekonomik Alanı dışında olabilir.
- Haklarınız: Erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz (m. 15-21). Başvurunuzu info@theokul.com adresine "GDPR Başvurusu" konusuyla gönderebilirsiniz. Ülkenizdeki denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır (m. 77).
14. Asistanı üye olmadan kullanmanız
Eğitim asistanını üye olmadan da kullanabilirsiniz. Bu durumda mesajlarınız ve asistanın yanıtları sohbetin sürebilmesi için kaydedilir, bir hesapla ilişkilendirilmez ve en geç 7 gün sonra silinir. Aşırı kullanımı önlemek için günlük mesaj sayısı IP adresine göre sınırlanır; bu sayaç bir gün içinde kendiliğinden silinir.
Yazdığınız mesajlar, yanıt üretilmesi için yapay zekâ hizmet sağlayıcısına iletilir ve bu sağlayıcının sunucuları yurt dışında bulunabilir. Mesajlarınıza ad, telefon, kimlik numarası ya da sağlık bilgisi gibi kişisel verileri yazmamanızı rica ederiz.
15. Google veya Facebook hesabıyla giriş
Google ya da Facebook hesabınızla giriş yapmak isteğe bağlıdır; e-posta adresiniz ve bir parolayla da üye olabilirsiniz.
- Alınan bilgiler: Bu hizmetler adınızı, soyadınızı, e-posta adresinizi, adresin doğrulanmış olup olmadığını ve o hizmetteki kullanıcı numaranızı iletir. Bu bilgiler üyelik hesabınızda saklanır.
- Alınmayan bilgiler: Google ya da Facebook parolanız bu sitede görünmez. Profil fotoğrafınız ve hesabınızdaki diğer bilgiler kaydedilmez, hesabınıza sonradan erişmeyi sağlayacak bir anahtar da saklanmaz.
- Amaç: Hesabınızı oluşturmak ve sonraki girişlerinizde sizi tanımak.
- Hukuki sebep: Üyelik sözleşmesinin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c).
- Google ve Facebook sayfaları: Düğmeye bastığınızda o hizmetin sayfası açılır. Orada yaptığınız işlemlerde o hizmetin kendi gizlilik kuralları geçerlidir; sunucuları yurt dışında bulunabilir.
- Saklama süresi: Bu bilgiler hesabınız silinene kadar saklanır.
Bilgilerinizi silmek
Hesabınızı ve bu bilgileri silmek için kayıtlı e-posta adresinizden info@theokul.com adresine "KVKK Başvurusu" konusuyla yazabilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Hesabınız silindiğinde adınız, e-posta adresiniz ve Google ya da Facebook bağlantınız silinir; onay kayıtları gibi saklanması gereken kayıtlar adınız olmadan kalır.
Bu sitenin hesabınızla bağlantısını Google ya da Facebook hesap ayarlarınızdan da kaldırabilirsiniz. Bu işlem sitedeki hesabınızı silmez.